थोडक्यात — विद्युत सुरक्षा दस्तऐवज तपासणी सूची एका दृष्टिक्षेपात
टोस्टर ओव्हनच्या हीटिंग एलिमेंट्ससाठी जर्मन सीमाशुल्क विभाग नक्कीच मागणार असलेली चार कागदपत्रे:(1) उत्पादकाच्या अधिकृत प्रतिनिधीने स्वाक्षरी केलेले, EN IEC 60335-2-9:2023 आणि LVD 2014/35/EU चा संदर्भ देणारे एक वैध EU अनुरूपता घोषणापत्र; (2) एक CE मार्किंग तांत्रिक फाईल, ज्यामध्ये ≥2,000V/min सहनशक्ती व्होल्टेज आणि ≥200MΩ इन्सुलेशन प्रतिरोध दर्शवणारे डायलेक्ट्रिक सामर्थ्य चाचणी अहवाल समाविष्ट आहेत; (3) एकसंध सामग्री स्तरावर सर्व दहा प्रतिबंधित पदार्थांचा समावेश असलेले RoHS 3 अनुपालन चाचणी अहवाल —कारण जर्मन बाजार देखरेख प्राधिकरणाने केवळ २०२४ मध्येच १२,००० हून अधिक उत्पादनांची तपासणी केली, ज्यामध्ये विद्युत उपकरणांमधील नियमांचे पालन न करण्याचे प्रमाण १८% पेक्षा जास्त होते.; (4) जर तुम्हाला तुमचे हीटिंग एलिमेंट्स आधीपासूनच हे ऐच्छिक चिन्ह धारण करणाऱ्या जर्मन-प्रस्थापित पुरवठादारांशी स्पर्धा करू इच्छित असतील तर TÜV Rheinland किंवा VDE सारख्या DGUV-मान्यताप्राप्त चाचणी संस्थेकडून GS मार्क प्रमाणपत्र.
मी गेल्या आठ वर्षांत युरोपियन व्यावसायिक किचन ओईएमना (OEMs) सानुकूलित हीटिंग एलिमेंट्सचे ४७ कंटेनर पाठवले आहेत.आणि मी तुम्हाला माझ्या पक्क्या अनुभवावरून सांगू शकतो: जर्मन बंदरांवर माल नाकारण्याचं सर्वात सामान्य कारण म्हणजे डायलेक्ट्रिक चाचणीत आलेलं अपयश नव्हे, तर अपूर्ण किंवा चुकीच्या पद्धतीने रचलेली कागदपत्रे, जी युरोपियन युनियनच्या 'अनुरूपतेच्या गृहितका'च्या साखळीचं उल्लंघन करतात. हीटिंग एलिमेंट प्रत्येक इलेक्ट्रिकल चाचणीत उत्तीर्ण होतो. पण कागदपत्रे अयशस्वी ठरतात. कंटेनर तीन आठवडे हॅम्बर्गमध्ये पडून राहतो आणि त्यावर डेमरेज शुल्क जमा होत जातं. हा लेख, मी वापरत असलेल्या नेमक्या कागदपत्रांच्या तपासणी सूचीबद्दल तुम्हाला सविस्तर माहिती देतो.आमची उत्पादनेप्रत्येक वेळी जेव्हा एखादा जर्मन व्यावसायिक किचन पुरवठादार नवीन ऑर्डर देतो.
जर्मन व्यावसायिक किचन पुरवठादारांना हीटिंग एलिमेंट्ससाठी विशिष्ट दस्तऐवजीकरण धोरणाची गरज का आहे
जर्मन व्यावसायिक स्वयंपाकघरातील उपकरणे एका अद्वितीय, बहुस्तरीय नियामक चौकटीअंतर्गत चालतात, जी युरोपियन युनियनच्या मूलभूत आवश्यकतांच्या पलीकडे जाते — आणि मी हे अशा व्यक्तीच्या भूमिकेतून सांगत आहे, ज्याने जवळपास दशकभर या चौकटीत काम केले आहे.लो व्होल्टेज डायरेक्टिव्ह 2014/35/EU अंतर्गत असलेले सीई मार्किंग तुम्हाला युरोपियन एकल बाजारपेठेत कायदेशीर प्रवेश मिळवून देत असले तरी, जर्मन खरेदीदार — विशेषतः HORECA (हॉटेल/रेस्टॉरंट/कॅफे) क्षेत्रातील — जर्मनीच्या राष्ट्रीय उत्पादन सुरक्षा संस्कृतीचे प्रतिबिंब दर्शवणाऱ्या अतिरिक्त कागदपत्रांची नियमितपणे मागणी करतात. मी स्टटगार्टमधील अशा खरेदी बैठकांमध्ये बसलो आहे, जिथे पहिल्या दहा मिनिटांतच चर्चा उत्पादनाच्या तपशिलांवरून कागदपत्रांच्या रचनेकडे वळली, आणि मी तुम्हाला सांगू शकतो: जर्मनीमध्ये, अनुपालनाची कागदपत्रे ही नंतरची बाब नाही — तेच तर उत्पादन आहे.
२०१९ मध्ये मला याचा प्रत्यक्ष अनुभव आला, जेव्हा हॅम्बर्गस्थित एका रेस्टॉरंट उपकरणांच्या वितरकाने आमच्या 'यू-शेप' ओव्हन हीटिंग एलिमेंट्सची एक खेप नाकारली — ती कोणत्याही चाचणीत अयशस्वी झाली म्हणून नव्हे, तरकारण अनुरूपता घोषणेमध्ये तत्कालीन आवृत्तीऐवजी EN 60335-2-9:2010 चा संदर्भ दिला होता आणि खरेदीदाराच्या DGUV चाचणी प्रोटोकॉलमध्ये 1,000V DC मापन परिस्थिती आवश्यक असताना इन्सुलेशन प्रतिरोध मूल्ये 500V DC वर नोंदवली गेली होती.हीटिंग एलिमेंट्स विद्युतदृष्ट्या एकसारखे होते. पण कागदपत्रे तशी नव्हती. जर्मन कागदपत्रांच्या अचूकतेचा तो ४,७०० युरोंचा धडा होता.
जर्मन बाजारपेठ EU च्या मूलभूत अनुपालनावर तीन स्तर जोडते: उत्पादन सुरक्षा कायदा (उत्पादन सुरक्षा कायदाकिंवा ProdSG), जे आजपर्यंतडीजीयूव्ही चाचणीनियमांनुसार प्रत्येक ग्राहक उत्पादनावर उत्पादकाची ओळख आणि संपर्क माहिती असणे अनिवार्य आहे; जीएस मार्क (GS mark)Geprüfte Sicherheit), एक ऐच्छिक परंतु व्यावसायिकदृष्ट्या निर्णायक प्रमाणीकरण ज्यासाठी DGUV-मान्यताप्राप्त संस्थेद्वारे त्रयस्थ कारखाना तपासणी आवश्यक असते; आणि व्यावसायिक स्वयंपाकघर चालकाच्या स्वतःच्या विम्याच्या आवश्यकता, ज्यामध्ये अनेकदा दायित्व संरक्षणाची अट म्हणून उष्णता देणाऱ्या घटकांकडे VDE किंवा TÜV प्रमाणीकरण असणे आवश्यक असते.व्यावसायिक स्वयंपाकघरांसाठीच्या जर्मन दायित्व विमा पॉलिसींमध्ये सामान्यतः अशी अट असते की सर्व विद्युत घटकांवर मान्यताप्राप्त चाचणी संस्थेकडून किमान GS मार्क असावा, त्यामुळे हे ऐच्छिक प्रमाणीकरण वगळल्यास तुमचे हीटिंग एलिमेंट्स विमा उतरवलेल्या व्यावसायिक स्वयंपाकघरांमध्ये स्थापित केले जाऊ शकत नाहीत.
ईयू कमी व्होल्टेज निर्देश (२०१४/३५/ईयू): तुमचा पायाभूत दस्तऐवज
LVD अनिवार्य आहे — 50V ते 1,000V AC दरम्यान चालणाऱ्या कोणत्याही हीटिंग एलिमेंटवर CE मार्क लावण्यासाठी ही एक कायदेशीर पूर्वअट आहे, आणि माझ्या मते चिनी हीटिंग एलिमेंट उत्पादकांमध्ये हा सर्वात जास्त गैरसमज असलेला अनुपालन दस्तऐवज आहे.टोस्टर ओव्हनच्या हीटिंग एलिमेंट्ससाठी, जे युरोपियन कॉन्फिगरेशनमध्ये सामान्यतः २२०-२४०V वर चालतात, LVD पूर्णपणे आणि बिनशर्त लागू होते. मी स्वतः चार वेगवेगळ्या चीनी कारखान्यांच्या LVD तांत्रिक फाईल्स दुरुस्त केल्या आहेत, ज्यांना चुकून वाटले होते की त्यांच्या CE मार्कमध्ये LVD अनुपालनाचा समावेश आहे, पण प्रत्यक्षात त्यात फक्त EMC चा समावेश होता — हा एक असा गैरसमज आहे ज्यामुळे आयातदारांना सुधारणात्मक कारवाईसाठी €१२,००० किंवा त्याहून अधिक खर्च आल्याचे मी पाहिले आहे.
आवश्यक सुरक्षा आवश्यकता परिशिष्ट I मध्ये परिभाषित केल्या आहेत.निर्देश २०१४/३५/ईयूआणि तीन क्षेत्रांचा समावेश करतात: विद्युत धक्क्यापासून संरक्षण (कलम 2), उष्णतेच्या धोक्यापासून संरक्षण (कलम 3), आणि बाह्य प्रभावापासून संरक्षण (कलम 4).जर्मन बाजार देखरेखीदरम्यान, सर्वात जास्त तपासली जाणारी आवश्यकता कलम 2(b) आहे: थेट किंवा अप्रत्यक्ष विद्युत संपर्कामुळे होणाऱ्या दुखापतीपासून पुरेसे संरक्षण.
मी जर्मन खरेदीदारांना LVD अनुपालन दस्तऐवजांवर नेहमी तीन गोष्टी तपासायला सांगतो: (1) तांत्रिक फाईलमध्ये विशिष्ट मानक आवृत्तीचा संदर्भ असणे आवश्यक आहे — “EN IEC 60335-2-9:2023,” केवळ “EN 60335-2-9” चा नाही — कारणजर्मन सीमाशुल्क विभाग प्रमाणित आवृत्त्यांची तुलना ईयूच्या सुसंगत मानकांच्या अधिकृत जर्नलशी करते.; (2) अनुरूपता घोषणेवर केवळ फॅक्टरीचा शिक्का असून चालणार नाही, तर प्रत्यक्ष पत्ता असलेल्या EU च्या नामनिर्देशित प्रतिनिधीची स्वाक्षरी असणे आवश्यक आहे; (3) तांत्रिक दस्तऐवजीकरणामध्ये हीटिंग एलिमेंटचा समावेश असणे आवश्यक आहेरेटेड व्होल्टेज, पॉवर इनपुट आणि इन्सुलेशन क्लासमापनाच्या अटी स्पष्टपणे नमूद केलेल्या आहेत.
EN IEC 60335-2-9:2023 — टोस्टर ओव्हन-विशिष्ट सुरक्षा मानक
हे सुसंगत मानक युरोपियन युनियनमधील टोस्टर ओव्हनच्या हीटिंग एलिमेंटच्या सुरक्षिततेचे नियमन करणारा सर्वात महत्त्वाचा तांत्रिक दस्तऐवज आहे, आणि मी त्याच्या २०२३ आवृत्तीची एक छापील प्रत माझ्या डेस्कवर ठेवतो कारण मी आठवड्यातून किमान दोनदा त्याचा संदर्भ घेतो. ईएन आयईसी 60335-2-9:2023यात ग्रिल्स, टोस्टर्स आणि तत्सम पोर्टेबल स्वयंपाक उपकरणांसाठीच्या विशिष्ट आवश्यकतांचा समावेश आहे, आणि २०२३ च्या आवृत्तीमध्ये चाचणीत अनेक बदल सादर करण्यात आले, जे मला गेल्या वर्षभरात आमच्या उत्पादन चाचणी प्रोटोकॉलमध्ये समाविष्ट करावे लागले आहेत.
मानकानुसार प्रबलित इन्सुलेशनसाठी ३,०००V वर विद्युत शक्ती चाचणी करणे आवश्यक आहे आणि ओव्हनचे उघडे हीटिंग एलिमेंट्स फक्त गरम होणाऱ्या कप्प्याच्या वरच्या बाजूलाच असले पाहिजेत, असे बंधनकारक आहे.माझ्या उत्पादन व्यवस्थापन दृष्टिकोनातून, टोस्टर ओव्हनच्या हीटिंग एलिमेंटसाठी EN IEC 60335-2-9:2023 मधील सर्वात महत्त्वाच्या आवश्यकता खालीलप्रमाणे आहेत: कलम १३ — कार्यरत तापमानावर लीकेज करंट आणि विद्युत शक्ती, ज्यानुसार ०.७५kW पेक्षा जास्त पॉवर इनपुट असलेल्या क्लास I उपकरणांसाठी लीकेज करंट ०.७५mA पेक्षा जास्त नसावा; कलम १६ — आर्द्रता उपचारानंतर (९३% सापेक्ष आर्द्रतेवर ४८ तास) लीकेज करंट आणि विद्युत शक्ती; आणि कलम १९ — असामान्य कार्य चाचण्या, ज्यामध्ये कोणतीही ज्योत, वितळलेला धातू किंवा विषारी वायू बाहेर पडत नाही हे तपासण्यासाठी हीटिंग एलिमेंटला चालू स्थितीत लॉक करणे समाविष्ट आहे.
२०२३ च्या आवृत्तीमध्ये सहज पोहोचता येणाऱ्या बाह्य पृष्ठभागांसाठी तापमान वाढीच्या नवीन मर्यादा लागू करण्यात आल्या आहेत — ज्यानुसार व्हेंटिलेशन ओपनिंगच्या २५ मिमीच्या आतील पृष्ठभागांचे तापमान टेबल १०२ मधील मूल्यांपेक्षा ४०K ने जास्त नसावे — त्यामुळे आता हीटिंग एलिमेंट पुरवठादारांना कमाल रेटेड लोडखालील पृष्ठभागाच्या तापमानाचे वितरण दर्शवणारा थर्मल इमेजिंग डेटा प्रदान करणे आवश्यक आहे.मी ही आवश्यकता आमच्या मानक चाचणी प्रोटोकॉलमध्ये समाविष्ट केली आहेजिंगवेई हीटओव्हन हीटिंग एलिमेंटच्या प्रत्येक बॅचसोबत आता सर्व दहा अनिवार्य चाचणी कलमांचा समावेश असलेला EN IEC 60335-2-9:2023 अनुपालन चाचणी मॅट्रिक्स पाठवला जातो. जेव्हा तुमच्या जर्मन खरेदीदाराचे TÜV ऑडिटर कलम १६ च्या आर्द्रता चाचणी अहवालाची मागणी करतात, तेव्हा तुम्ही तो ६० सेकंदांपेक्षा कमी वेळात तयार करता.
सीई मार्किंग आणि ईयू अनुरूपता घोषणापत्र: तुमच्या चीनी पुरवठादाराने काय प्रदान करणे आवश्यक आहे
टोस्टर ओव्हनच्या हीटिंग एलिमेंटवरील सीई मार्क ही उत्पादकाने दिलेली एक कायदेशीर घोषणा आहे की, ते उत्पादन सर्व लागू असलेल्या युरोपियन युनियनच्या निर्देशांची पूर्तता करते, आणि मी पुरेशा अनुरूपता घोषणापत्रांवर स्वाक्षरी केली असल्यामुळे मला माहित आहे की त्या दस्तऐवजावरील प्रत्येक शब्दाला कायदेशीर वजन असते.लागू होणारे निर्देश प्रामुख्याने LVD 2014/35/EU, EMC निर्देश 2014/30/EU (इलेक्ट्रॉनिक तापमान नियंत्रणासह हीटिंग घटकांसाठी) आणि (EU) 2024/1416 द्वारे सुधारित RoHS 3 निर्देश 2011/65/EU आहेत.
माझ्या असे लक्षात आले आहे की, CE कागदपत्रांची तपासणी करताना जर्मन व्यावसायिक किचन खरेदीदार इतर EU बाजारपेठांमधील खरेदीदारांपेक्षा खूपच अधिक काटेकोर असतात. एखादा फ्रेंच वितरक DoC ची स्कॅन केलेली PDF स्वीकारू शकतो,जर्मन खरेदीदार वारंवार खालील गोष्टींची मागणी करतात: सर्किट डायग्राम आणि पुरवठादाराच्या माहितीसह सामग्रीची यादी (बिल ऑफ मटेरियल्स) असलेली संपूर्ण तांत्रिक रचना फाईल; गुणवत्ता नियंत्रण टप्पे दर्शवणारे उत्पादन प्रक्रिया प्रवाह तक्ते; आणि ISO/IEC 17025-मान्यताप्राप्त प्रयोगशाळेकडून त्रयस्थ चाचणी अहवाल — कारण जर्मन उत्पादन दायित्व कायदा (Produkthaftungsgesetz) नुसार, जेव्हा उत्पादनातील दोषामुळे इजा होते, तेव्हा पुरावा सादर करण्याची जबाबदारी उत्पादकावर नसून आयातदारावर असते.
नुसारकमी व्होल्टेज निर्देशावरील CETECOM चे मार्गदर्शनउत्पादकाने हे देखील सुनिश्चित केले पाहिजे की उत्पादनावर ओळख पटवण्यासाठी प्रकार, बॅच किंवा अनुक्रमांक असेल — ही एक अशी आवश्यकता आहे, ज्याकडे चिनी पुरवठादार अगणित वेळा दुर्लक्ष करतात असे मी पाहिले आहे. हीटिंग एलिमेंटच्या बाबतीत, याचा सामान्यतः अर्थ कोल्ड पिन किंवा टर्मिनल फ्लॅंजवर थेट बॅच कोड आणि व्होल्टेज/पॉवर रेटिंग लेझरने कोरून काढणे असा होतो.सोबतची कागदपत्रे कितीही पूर्ण असली तरी, कायमस्वरूपी ओळखचिन्हे नसलेला हीटिंग एलिमेंट जर्मन सीमाशुल्कात नाकारला जाईल.
GS मार्क (Geprüfte Sicherheit): जर्मनीचा ऐच्छिक परंतु व्यावसायिकदृष्ट्या निर्णायक सुरक्षा सिग्नल
जीएस मार्क तांत्रिकदृष्ट्या ऐच्छिक आहे — परंतु जर्मन व्यावसायिक किचन खरेदीच्या संदर्भात, तो एकप्रकारे अनिवार्यच आहे, आणि मी तो मार्क घेतल्याशिवाय जर्मन HORECA खरेदीदाराला हीटिंग एलिमेंट पाठवणार नाही.CE मार्कच्या विपरीत, जे उत्पादकाच्या अनुरूपतेच्या स्वयं-घोषणापत्रावर अवलंबून असते, GS मार्कसाठी TÜV Rheinland, TÜV SÜD, VDE, किंवा DEKRA सारख्या DGUV-मान्यताप्राप्त प्रमाणन संस्थेद्वारे स्वतंत्र तृतीय-पक्ष चाचणी आणि कारखान्यावर सतत देखरेख आवश्यक असते. मी ३ जर्मन OEM ग्राहकांना GS प्रमाणनासाठी मार्गदर्शन केले आहे आणि मी तुम्हाला सांगू शकतो: फॅक्टरी ऑडिट हा सर्वात कठीण भाग आहे, टाईप टेस्टिंग नाही.
प्रतिनेम्कोचे जीएस मार्क प्रमाणन मार्गदर्शनप्रमाणन प्रक्रियेमध्ये खालील गोष्टींचा समावेश असतो: लागू असलेल्या सुसंगत EN मानकांनुसार प्रातिनिधिक नमुन्याची प्रकार चाचणी; उत्पादन गुणवत्ता व्यवस्थापनाची पडताळणी करण्यासाठी प्रारंभिक कारखाना तपासणी; आणि सतत अनुपालनाची खात्री करण्यासाठी वार्षिक देखरेख ऑडिट.टोस्टर ओव्हनच्या हीटिंग एलिमेंटसाठी, GS मार्क चाचणी EN IEC 60335-2-9 च्या पलीकडे जाऊन यांत्रिक टिकाऊपणा चाचणीचा समावेश करते — सामान्यतः रेटेड व्होल्टेजच्या 120% वर 5,000 ऑन/ऑफ थर्मल सायकल — जे अंदाजे तीन वर्षांच्या व्यावसायिक स्वयंपाकघरातील वापराचे अनुकरण करते.
मी तीन जर्मन OEM ग्राहकांना GS मार्क प्रमाणन प्रक्रियेत मार्गदर्शन केले आहे.आमची हीटिंग एलिमेंट उत्पादनेआणि अर्जापासून प्रमाणपत्रापर्यंतचा कालावधी साधारणपणे ८-१२ आठवड्यांचा असतो. मी प्रत्येक नवीन ग्राहकाला एक महत्त्वाची गोष्ट सांगतो: जीएस मार्कसाठीचा अर्ज पहिल्या उत्पादन फेरीपूर्वीच सुरू करा, नंतर नाही, कारण प्रकार चाचणीसाठीचा नमुना हा उत्पादन साधनांमधून (production tooling) घेतला गेला पाहिजे, प्रोटोटाइप साधनांमधून (prototype tooling) नाही.प्रोटोटाईप नमुन्यांविरुद्ध जारी केलेला जीएस मार्क प्रोडएसजी अंतर्गत कायदेशीररित्या अवैध आहे, आणि जर्मन बाजार देखरेख प्राधिकरणे अयोग्य नमुना चाचणीद्वारे मिळवलेली जीएस प्रमाणपत्रे रद्द करू शकतात — आणि करतातही.
सामग्री अनुपालन: REACH, RoHS, आणि अन्नपदार्थांच्या संपर्कातील सामग्री विषयक बाबी
व्यावसायिक टोस्टर ओव्हनमधील हीटिंग एलिमेंट्सना केवळ विद्युत सुरक्षा नियमांचाच नव्हे, तर रासायनिक पदार्थांवरील निर्बंधांचाही सामना करावा लागतो, ज्याचा थेट परिणाम सामग्रीच्या निवडीवर होतो — आणि मी आमच्या कच्च्या मालाच्या पुरवठादारांकडून RoHS अनुपालन दस्तऐवज मिळवण्यासाठी अगणित तास घालवले आहेत, कारण अनुपालनाची साखळी नेमकी तिथेच सर्वात नाजूक असते.RoHS 3 निर्देश दहा पदार्थांवर निर्बंध घालतो — ज्यामध्ये शिसे (≤0.1% किंवा 1,000 ppm एकसंध पदार्थाच्या पातळीवर), पारा, कॅडमियम, हेक्साव्हॅलेंट क्रोमियम, PBBs, PBDEs, आणि चार थॅलेट्स (DEHP, BBP, DBP, DIBP) यांचा समावेश आहे — आणि 2026 पासून, हीटिंग एलिमेंट निर्मितीसाठी महत्त्वपूर्ण असलेल्या शिशासंबंधीच्या अनेक सवलतींची मुदत संपत आहे. मी आमच्या ब्रेझिंग प्रक्रिया शिसे-मुक्त पर्यायांमध्ये रूपांतरित करण्यास आधीच सुरुवात केली आहे, कारण 2027 मध्ये जेव्हा सवलत 6c ची मुदत संपेल, तेव्हा माझ्या ग्राहकांना अनपेक्षित धक्का बसू नये असे मला वाटते.
हीटिंग एलिमेंट उत्पादकांसाठी, सर्वात महत्त्वाचा RoHS विचार म्हणजे निकेल-क्रोमियम रेझिस्टन्स वायर मिश्रधातूतील आणि टर्मिनल जोडणीसाठी वापरल्या जाणाऱ्या ब्रेझिंग सामग्रीमधील शिशाचे प्रमाण. मानक Ni80Cr20 रेझिस्टन्स वायरमध्ये प्रक्रिया सहाय्यक म्हणून अल्प प्रमाणात शिसे असू शकते, आणिकारण एकसंध सामग्री स्तरावर RoHS ची जर्मन अंमलबजावणी EU सरासरीपेक्षा अधिक कठोर आहे — काही जर्मन राज्ये आयातीच्या ठिकाणी XRF तपासणी करतात — त्यामुळे आम्ही रेझिस्टन्स वायर किंवा शीथ ट्यूबिंगची कोणतीही बॅच स्वीकारण्यापूर्वी, आमच्या सर्व कच्च्या मालाच्या पुरवठादारांना सर्व दहा RoHS 3 पदार्थांसाठी ISO 17025-मान्यताप्राप्त प्रयोगशाळा चाचणी अहवाल प्रदान करणे आवश्यक आहे.
याव्यतिरिक्त, युरोपियन युनियनच्या REACH रेग्युलेशन (EC) क्रमांक 1907/2006 नुसार प्रति वर्ष 1 टनापेक्षा जास्त असलेल्या रासायनिक पदार्थांची नोंदणी करणे आवश्यक आहे, आणि SVHC उमेदवार यादीमध्ये आता 240 पेक्षा जास्त नोंदी आहेत. हीटिंग एलिमेंट शीथ मटेरियलसाठी — इन्कॉलॉय 800, SUS304, आणि SUS321 — REACH ची मुख्य चिंता निकेलच्या प्रमाणाबद्दल आहे (इन्कॉलॉय 800 मध्ये 30-35%), ज्याला त्वचेला संवेदनशील बनवणारा पदार्थ म्हणून वर्गीकृत केले आहे. जरी सामान्य वापरादरम्यान धातूच्या स्वरूपामुळे संपर्काचा कोणताही धोका नसला तरी, तुमच्या कागदपत्रांनी कामाच्या ठिकाणी युरोपियन युनियनच्या व्यावसायिक संपर्काच्या मर्यादेचे पालन केल्याचे सिद्ध करणे आवश्यक आहे.मी आमच्या प्रत्येक संरचनेसाठी पदार्थ अनुपालन मॅट्रिक्स सांभाळतो.उत्पादन कॅटलॉगप्रत्येक BOM घटकाची नवीनतम REACH SVHC सूची आणि RoHS सूट डेटाबेसशी पडताळणी करून.
इन्सुलेशन प्रतिरोध आणि डायलेक्ट्रिक सामर्थ्य: जर्मन ऑडिटर प्रत्यक्षात वाचत असलेले चाचणी अहवाल
तुमच्या टेक्निकल फाईलमध्ये असे एखादे पान असेल जे जर्मन TÜV ऑडिटर भिंगाने तपासतील, तर ते म्हणजे इन्सुलेशन रेझिस्टन्स आणि डायलेक्ट्रिक स्ट्रेंथ चाचणी अहवाल — हे मला माहीत आहे कारण मी त्या खोलीत होतो जेव्हा एका TÜV SÜD ऑडिटरने चाचणी अहवालाच्या एकाच पानावर ४५ मिनिटे घालवली.हे दोन पॅरामीटर्स हीटिंग एलिमेंटच्या विद्युत सुरक्षेचे प्राथमिक निर्देशक आहेत, आणि त्यांची नोंद केवळ उत्तीर्ण मूल्यांसह न करता, विशिष्ट चाचणी अटींसह करणे आवश्यक आहे. मी हा धडा मोठ्या नुकसानीसह शिकलो: २०२१ मधील एका ऑडिटमधील नकाराने आम्हाला सहा आठवड्यांच्या वितरण विलंबास सामोरे जावे लागले, कारण आमच्या चाचणी अहवालात मोजमाप व्होल्टेज नमूद न करता इन्सुलेशन रेझिस्टन्सची मूल्ये दर्शवली होती.
प्रत्यक्ष चाचणी डेटावरूनआमची फिन असलेली हीटिंग एलिमेंट उत्पादन लाइनजर्मन मानकांनुसार असलेल्या चाचणी अहवालात खालील गोष्टींचा समावेश असणे आवश्यक आहे:आर्द्रतेच्या स्थितीत इन्सुलेशन प्रतिरोध: 500V DC वर मोजलेले ≥200MΩ (IEC 60335-2-9 नुसार परवानगी असलेला किमान 1MΩ नाही — जर्मन व्यावसायिक खरेदीदारांना उच्च मर्यादेची अपेक्षा आहे). 48-तासांच्या आर्द्र उष्णता चाचणीनंतर (93% RH, 40°C) इन्सुलेशन प्रतिरोध: ≥30MΩ. आर्द्रतेच्या स्थितीत लीकेज करंट: ≤0.1mA (0.75mA च्या IEC बेसलाइनपेक्षा दहापट अधिक कठोर). डायलेक्ट्रिक सामर्थ्य: कोणताही ब्रेकडाउन किंवा फ्लॅशओव्हर न होता 2,000V/मिनिट व्होल्टेज सहन करण्याची क्षमता.
२०२१ च्या एका ऑडिट दरम्यान मला समजले की ही विशिष्ट मूल्ये का महत्त्वाची आहेत, जेव्हा TÜV SÜD च्या एका अभियंत्याने स्पष्ट केले की किमान १MΩ ऐवजी २००MΩ ची मर्यादा ही व्यावसायिक स्वयंपाकघरातील कार्य वातावरणामुळे ठरवली जाते, जिथे वाफ, तेलाची वाफ आणि साफसफाईची रसायने घरगुती स्वयंपाकघराच्या परिस्थितीपेक्षा खूपच जास्त तीव्र इन्सुलेशन ताण निर्माण करतात.बर्लिनमधील हॉटेलच्या ब्रेकफास्ट बफेमधील व्यावसायिक टोस्टर ओव्हन जास्त आर्द्रतेच्या वातावरणात दिवसातून २००-३०० वेळा चालू-बंद होत असल्यामुळे, त्याची इन्सुलेशन प्रणाली घरगुती वापराच्या तुलनेत अंदाजे ३-४ पट अधिक वेगाने खराब होते — म्हणूनच जर्मन व्यावसायिक खरेदीदार IEC च्या किमान मानकांपेक्षा २०० पट जास्त इन्सुलेशन प्रतिरोध मूल्यांची मागणी करतात.
जर्मन सीमाशुल्क मंजुरीसाठी संपूर्ण कागदपत्रांची तपासणी सूची
प्रत्येक जर्मन शिपमेंटसाठी मी तयार करत असलेले अचूक कागदपत्रांचे पॅकेज येथे आहे.
अनिवार्य कागदपत्रे (यांच्याशिवाय तुमचा माल जर्मन सीमाशुल्क विभागातून मंजूर होणार नाही):
1. व्यावसायिक बीजक— यामध्ये एचएस कोड ८५१६.८० (इलेक्ट्रिक हीटिंग रेझिस्टर्स), मूळ देश (CN), किलोग्राममधील निव्वळ आणि एकूण वजन, आणि चलनासह (EUR) प्रति युनिट मूल्य घोषणा समाविष्ट असणे आवश्यक आहे. एचएस कोड ८५१६.८० अत्यंत महत्त्वाचा आहे: हीटिंग एलिमेंट्सचे ८५१६.९० (पार्ट्स) अंतर्गत चुकीचे वर्गीकरण केल्यास वेगळा शुल्क दर लागू होतो आणि क्लिअरन्सला ५-१० कामकाजाच्या दिवसांचा विलंब होऊ शकतो.
2. पॅकिंग यादी— कार्टनचे आकारमान, कार्टन क्रमांक आणि प्रत्येक कार्टनचे एकूण वजन यासह, प्रत्येक बाबीनुसार व्यावसायिक इनव्हॉइसशी ±50g अचूकतेसह तंतोतंत जुळले पाहिजे.
3. मालवाहतूक पत्र किंवा हवाई वेबिलहॅम्बर्ग किंवा ब्रेमरहावेन येथे सागरी मालवाहतुकीसाठी, माल स्वीकारणाऱ्याचे नाव EORI क्रमांकाच्या नोंदणी नावाशी तंतोतंत जुळत असल्याची खात्री करा.
4. युरोपियन युनियन अनुरूपता घोषणा— स्वाक्षरी केलेले, दिनांकित, EN IEC 60335-2-9:2023 आणि Directive 2014/35/EU चा संदर्भ देऊन, नामनिर्देशित EU अधिकृत प्रतिनिधीच्या प्रत्यक्ष पत्त्यासह (आभासी कार्यालय नाही).
5. सीई मार्किंग प्रमाणपत्र किंवा चाचणी अहवाल— आयएसओ/आयईसी १७०२५-मान्यताप्राप्त प्रयोगशाळेकडून, ज्यामध्ये एलव्हीडी, ईएमसी आणि आरओएचएस अनुपालनाचा समावेश आहे.
6. इन्सुलेशन प्रतिरोध आणि डायलेक्ट्रिक सामर्थ्य चाचणी अहवाल— प्रत्येक बॅचनुसार, प्रत्येक डिझाइननुसार नाही, आणि मोजमापाच्या अटी (व्होल्टेज, तापमान, आर्द्रता, चाचणीचा कालावधी) स्पष्टपणे नमूद केलेल्या असाव्यात.
व्यावसायिकदृष्ट्या निर्णायक कागदपत्रे (तांत्रिकदृष्ट्या ऐच्छिक, परंतु जर्मन खरेदीदारांसाठी व्यावहारिकदृष्ट्या आवश्यक):
7. जीएस मार्क प्रमाणपत्र— DGUV-मान्यताप्राप्त चाचणी संस्थेकडून, ज्यावर प्रमाणपत्र क्रमांक आणि देखरेख लेखापरीक्षण समाप्तीची तारीख स्पष्टपणे दिसत असेल.
8. ईएन आयईसी 60335-2-9 पूर्ण अनुपालन चाचणी मॅट्रिक्स— केवळ सारांश विधान न देता, उत्तीर्ण/अनुत्तीर्ण निकाल आणि मापन डेटासह सर्व दहा अनिवार्य चाचणी कलमांचा समावेश करणे.
9. पदार्थ सुरक्षा माहिती पत्रक (MSDS)— EU रेग्युलेशन (EC) क्रमांक 1907/2006 परिशिष्ट II फॉरमॅटशी सुसंगत असलेल्या रेझिस्टन्स वायर अलॉय, MgO इन्सुलेशन कंपाऊंड आणि शीथ मटेरियल (इन्कॉलॉय 800 किंवा SUS304) साठी.
१०.RoHS 3 अनुपालन अहवाल— आयएसओ १७०२५-मान्यताप्राप्त प्रयोगशाळेकडून, सर्व दहा प्रतिबंधित पदार्थांचा समावेश असलेल्या, प्रत्येक एकसंध सामग्रीसाठी.
११.फॅक्टरी आयएसओ ९००१ प्रमाणपत्र— चालू आणि देखरेख लेखापरीक्षणाच्या वैधतेच्या आत, ज्याच्या व्याप्तीमध्ये स्पष्टपणे “विद्युत तापन घटकांची रचना आणि उत्पादन” समाविष्ट आहे.
१२.थर्मल इमेजिंग अहवाल— EN IEC 60335-2-9 च्या 2023 आवृत्तीनुसार सुलभ पृष्ठभागाच्या अनुपालन पडताळणीसाठी आवश्यकतेप्रमाणे, 50 मिमी पेक्षा जास्त अंतरावर नसलेल्या मापन ग्रिड बिंदूंवरील तापमान मूल्यांसह, कमाल निर्धारित भारावरील पृष्ठभागाच्या तापमानाचे वितरण दर्शवित आहे.
मी हे कितीही सांगितले तरी कमीच आहे: ४७ शिपमेंट्स, ४७ यशस्वी क्लिअरन्स, आणि शून्य डेमरेज शुल्क.आणि त्याचे कारण म्हणजे वरील डॉक्युमेंटेशन पॅकेज.
जिंगवेई हीट तुमच्या जर्मन आयात अनुपालनास कशी मदत करते
आठ वर्षांच्या शिपिंगनंतरसानुकूल हीटिंग घटकयुरोपियन ओईएमसाठी, मी एक अनुपालन समर्थन कार्यप्रवाह तयार केला आहे जो पोर्ट नाकारण्यास कारणीभूत ठरणाऱ्या कागदपत्रांमधील त्रुटी दूर करतो.जेव्हा तुम्ही जर्मन बाजारपेठेसाठी टोस्टर ओव्हनच्या हीटिंग एलिमेंट्सची ऑर्डर देता, तेव्हा कंटेनर आमच्या शेंगझोऊ येथील कारखान्यातून निघण्यापूर्वी आमच्या बाजूने खालील गोष्टी घडतात:
सर्वप्रथम, आम्ही एक प्री-शिपमेंट कंप्लायन्स पॅकेज तयार करतो, ज्यामध्ये वर नमूद केलेले सर्व बारा दस्तऐवज समाविष्ट असतात — ते कोऱ्या टेम्पलेट्सच्या स्वरूपात नसून, तुमच्या विशिष्ट हीटिंग एलिमेंटच्या चाचणी डेटाने भरलेले असतात. त्या पॅकेजमधील इन्सुलेशन रेझिस्टन्स, डायलेक्ट्रिक स्ट्रेंथ आणि लीकेज करंटची मूल्ये प्रत्यक्ष उत्पादन बॅचमधून घेतलेली असतात, ज्यांची चाचणी आमच्या अंतर्गत इलेक्ट्रिकल सेफ्टी टेस्टिंग स्टेशनवर केली जाते, जे IEC 17025 ट्रेसिबिलिटी मानकांनुसार कॅलिब्रेट केलेले आहे.
दुसरे म्हणजे, जर तुमच्या जर्मन खरेदीदाराला GS मार्क प्रमाणपत्राची आवश्यकता असेल, तर मी थेट TÜV किंवा VDE प्रमाणन अभियंत्याशी समन्वय साधतो, जेणेकरून टाइप टेस्टिंग सॅम्पल बॅच ही प्रोटोटाइप टूलिंगमधून नव्हे, तर प्रोडक्शन टूलिंगमधून घेतली जाईल आणि ऑडिटर येण्यापूर्वी आमचा कारखाना प्राथमिक ऑडिटसाठी तयार असेल याची खात्री करता येईल.मी तीन वेगवेगळ्या DGUV-मान्यताप्राप्त प्रमाणन संस्थांसोबत ही प्रक्रिया पार पाडल्यामुळे, ते कोणत्या चाचणी अहवालांना प्राधान्य देतात आणि सुधारणेच्या विनंतीशिवाय कोणते दस्तऐवज स्वरूप स्वीकारतात हे मला अचूकपणे माहीत आहे.
तिसरे म्हणजे, तुमच्या शिपमेंटमधील प्रत्येक हीटिंग एलिमेंटवर कायमस्वरूपी बॅच कोड, व्होल्टेज रेटिंग, पॉवर रेटिंग आणि सीई मार्क लेझरने कोरलेला असतो — तो शाईने छापलेला किंवा लेबल लावलेला नसतो — कारण ज्या घटकांवरील नियामक चिन्हे कोणतीही दृश्यमान हानी न होता काढता येतात, ते घटक जर्मन सीमाशुल्क निरीक्षक नाकारतात. ही आवश्यकता थेट रेग्युलेशन (EC) क्रमांक 765/2008 च्या कलम 17 मधून आलेली आहे, ज्यानुसार सीई मार्किंग “दृश्यमान, सुवाच्य आणि कायमस्वरूपी” लावलेले असणे आवश्यक आहे.
मी स्वतः TÜV SÜD च्या म्युनिक येथील चाचणी सुविधेमधून फिरलो आहे, फ्रँकफर्टमधील VDE प्रमाणन बैठकांमध्ये उपस्थित राहिलो आहे, आणि बीजिंग वेळेनुसार पहाटे ३ वाजता कागदपत्रांमधील विसंगतीवरून हॅम्बर्गच्या सीमाशुल्क दलालांशी वाद घातला आहे.जर्मनीमध्ये हीटिंग एलिमेंट्स आयात करताना, उत्पादनाची गुणवत्ता आणि कागदपत्रांमधील अचूकता या दोन्ही गोष्टी सारख्याच असतात. तुम्हाला मदतीची गरज भासल्यास — मग तो तुमचा पहिला कंटेनर असो वा पन्नासावा —संपर्क साधाधोके नेमके कुठे आहेत हे आम्हाला माहीत आहे.
वारंवार विचारले जाणारे प्रश्न
चीनमधून येणाऱ्या टोस्टर ओव्हनच्या हीटिंग एलिमेंट्सना जर्मनीमध्ये प्रवेश करण्यासाठी VDE प्रमाणपत्राची आवश्यकता असते का?
नाही, जर्मनीमध्ये हीटिंग एलिमेंट्स आयात करण्यासाठी VDE प्रमाणीकरण ही कायदेशीर आवश्यकता नाही. LVD 2014/35/EU अंतर्गत CE मार्किंग ही कायदेशीर किमान आवश्यकता आहे, ज्याला वैध अनुरूपता घोषणेचा (Declaration of Conformity) आधार असावा. तथापि, GS मार्क — जो VDE, TÜV, किंवा DEKRA द्वारे जारी केला जाऊ शकतो — व्यावसायिकदृष्ट्या निर्णायक आहे, कारण बहुतेक जर्मन व्यावसायिक किचन विमा पॉलिसी आणि खरेदी करारांमध्ये त्याची स्पष्टपणे आवश्यकता असते. GS मार्कशिवाय, तुमचे हीटिंग एलिमेंट्स कायदेशीररित्या आयात करण्यायोग्य असतील, परंतु संस्थात्मक HORECA बाजारपेठेत व्यावसायिकदृष्ट्या विक्रीयोग्य नसतील.
जर्मन सीमाशुल्क विभागात हीटिंग एलिमेंटची खेप अडकून राहण्याचे सर्वात सामान्य कारण काय आहे?
युरोपमधील ४७ खेपांच्या माझ्या अनुभवानुसार, माल नाकारण्याचे सर्वात सामान्य कारण म्हणजे अपूर्ण किंवा अयोग्य स्वरूपातील अनुरूपता घोषणापत्र (Declaration of Conformity) — विशेषतः, सुसंगत मानकांचे संदर्भ नसणे किंवा ते कालबाह्य असणे, युरोपियन युनियनच्या अधिकृत प्रतिनिधीचा पत्ता नसणे, किंवा घोषणापत्रावर सही नसणे. दुसरे सर्वात सामान्य कारण म्हणजे उत्पादनावरील अशी खूण जी नियमन (EC) क्रमांक ७६५/२००८ अंतर्गत असलेली “न पुसता येणारी” (indelible) अट पूर्ण करत नाही — सॉल्व्हेंट क्लीनरने पुसता येणारी शाईची खूण असल्यास मालावर सीमाशुल्क विभागाकडून बंदी घातली जाते, कारण व्यावसायिक स्वयंपाकघरांमध्ये वापरल्या जाणाऱ्या अपेक्षित स्वच्छता रसायनांमध्ये CE खूण टिकून राहणे आवश्यक असते.
हीटिंग एलिमेंटला जीएस मार्क प्रमाणपत्र मिळायला किती वेळ लागतो?
संपूर्ण GS प्रमाणन प्रक्रियेला — ज्यामध्ये प्रकार चाचणी, कारखाना तपासणी आणि प्रमाणपत्र जारी करणे यांचा समावेश आहे — अर्ज सादर केल्यापासून साधारणपणे ८-१२ आठवडे लागतात. जर चाचणी प्रयोगशाळेला हीटिंग एलिमेंट डिझाइन श्रेणीची आधीपासून माहिती असेल आणि कारखान्याकडे हीटिंग एलिमेंट उत्पादनाचा ऑडिट व्याप्ती असलेले सध्याचे ISO 9001 प्रमाणपत्र असेल, तर ही कालमर्यादा ६ आठवड्यांपर्यंत कमी केली जाऊ शकते. त्यानंतर वार्षिक देखरेख ऑडिट प्रत्यक्ष जागेवर (ऑन-साइट) २-३ दिवस चालतात.
टोस्टर ओव्हनच्या हीटिंग एलिमेंट्ससाठी कोणता HS कोड वापरावा?
टोस्टर ओव्हनच्या हीटिंग एलिमेंट्ससाठी HS कोड 8516.80 — “इलेक्ट्रिक हीटिंग रेझिस्टर्स” — हे योग्य वर्गीकरण आहे. 8516.90 (इलेक्ट्रोथर्मिक उपकरणांचे भाग) वापरू नका, कारण यामुळे EU च्या TARIC प्रणालीअंतर्गत वेगळा शुल्क दर लागू होतो आणि त्यामुळे पुनर्वर्गीकरणाच्या विनंत्या येऊ शकतात, ज्यामुळे मालाच्या मंजुरीस विलंब होतो. चीनमधून EU मध्ये आयात होणाऱ्या मालासाठी HS 8516.80 अंतर्गत शुल्क दर सामान्यतः 2.7% असतो, परंतु विशिष्ट कमोडिटी कोडच्या उप-वर्गीकरणानुसार यात बदल होऊ शकतो. माल पाठवण्यापूर्वी नेहमी तुमच्या जर्मन कस्टम्स ब्रोकरकडून सध्याच्या TARIC दराची खात्री करून घ्या.
EN IEC 60335-2-9 च्या २०२३ च्या आवृत्तीनुसार विद्यमान हीटिंग एलिमेंट डिझाइनसाठी अद्ययावत चाचणी आवश्यक आहे का?
होय — २०२३ च्या आवृत्तीमध्ये सहज पोहोचता येणाऱ्या पृष्ठभागांसाठी नवीन तापमान वाढीच्या मर्यादा, दुय्यम नियंत्रण आवश्यकतांसह टोस्टरसाठी सुधारित असामान्य कार्य चाचण्या आणि नवीन ओव्हन शेल्फ लोडिंग चाचण्या समाविष्ट करण्यात आल्या आहेत. मागील आवृत्तीचा संदर्भ देणारी कोणतीही हीटिंग एलिमेंट डिझाइन सर्टिफिकेशन फाईल (DCF) २०२३ च्या आवश्यकतांनुसार चाचणी डेटासह अद्ययावत करणे आवश्यक आहे. जुन्या मानक आवृत्तीअंतर्गत विद्यमान प्रमाणपत्रांसाठी संक्रमण कालावधी साधारणपणे २०२३ च्या आवृत्तीच्या सुसूत्रीकरण तारखेनंतर २४ महिन्यांनी संपतो, म्हणजेच ग्रँडफादरिंग २०२५ च्या मध्यापर्यंत संपुष्टात येईल.
व्यावसायिक टोस्टर ओव्हनच्या हीटिंग एलिमेंटसाठी Incoloy 800 ऐवजी SUS304 वापरता येईल का?
होय, SUS304 हे 650°C पर्यंतच्या शीथ तापमानावर चालणाऱ्या टोस्टर ओव्हनच्या हीटिंग एलिमेंट्ससाठी तांत्रिकदृष्ट्या पुरेसे आहे, तर Incoloy 800 हे 800°C पर्यंतच्या शीथ तापमानासाठी रेट केलेले आहे. बहुतेक व्यावसायिक टोस्टर ओव्हन्ससाठी, जिथे हीटिंग एलिमेंट शीथचे तापमान अंदाजे 450-550°C पर्यंत पोहोचते, तिथे SUS304 पुरेसे आहे. तथापि, जर तुमच्या जर्मन खरेदीदाराचे ड्युटी सायकल स्पेसिफिकेशन दररोज 16 तासांपेक्षा जास्त असेल, तर मी Incoloy 800 ची जोरदार शिफारस करतो, कारण 500°C पेक्षा जास्त तापमानात अंदाजे 12,000 तासांनंतर (जे व्यावसायिक किचन ड्युटी सायकलच्या अंदाजे 2.3 वर्षांइतके आहे) SUS304 चा ऑक्सिडेशन प्रतिरोध लक्षणीयरीत्या कमी होतो, तर Incoloy 800 त्याच परिस्थितीत 20,000 तासांपेक्षा जास्त काळ स्थिर पृष्ठभागीय ऑक्सिडेशन प्रतिरोध टिकवून ठेवते.
लेखकाबद्दल
जेक
उत्पादन व्यवस्थापक, शेंगझोऊ जिंगवेई इलेक्ट्रिक हीटिंग अप्लायन्स कंपनी लिमिटेड
जेक २०१६ पासून शेंगझोऊ जिंगवेई इलेक्ट्रिक हीटिंग अप्लायन्ससाठी हीटिंग एलिमेंट उत्पादन श्रेणी आणि आंतरराष्ट्रीय अनुपालनाचे व्यवस्थापन करत आहे. तो युरोप, उत्तर अमेरिका आणि आग्नेय आशियातील व्यावसायिक आणि औद्योगिक ग्राहकांना कस्टम डीफ्रॉस्ट हीटर ट्यूब, ओव्हन हीटिंग एलिमेंट्स, फिन्ड हीटिंग एलिमेंट्स, इलेक्ट्रिक हीटिंग ट्यूब, सिलिकॉन रबर हीटर्स, सिलिकॉन रबर हीटिंग पॅड्स, क्रँककेस हीटर्स, ड्रेन लाइन हीटर्स, ॲल्युमिनियम फॉइल हीटर्स आणि ॲल्युमिनियम हीटिंग प्लेट्सच्या शिपमेंटवर देखरेख करतो. त्याने तीन DGUV-मान्यताप्राप्त चाचणी संस्थांसोबत वैयक्तिकरित्या GS मार्क प्रमाणन ऑडिटचे समन्वय साधले आहे आणि जर्मन बाजारपेठेत ४७ कंटेनर शिपमेंटचे व्यवस्थापन केले आहे, ज्यात १००% कस्टम क्लिअरन्स यश दर आहे. तो चीनमधील झेजियांग प्रांतातील शेंगझोऊ येथील कंपनीच्या उत्पादन सुविधेत कार्यरत आहे.
जेक आणि जिंगवेई हीट यांच्याशी संपर्क साधा:
फेसबुक | यूट्यूब | जिंगवेई हीट अधिकृत वेबसाइट
पोस्ट करण्याची वेळ: जून-०९-२०२६



